- Se você estiver com um prazo apertado, entre em contato comigo pelo e-mail jm@trujillolanguageservices.com para ter certeza de que eu estou disponível antes de enviar seus documentos e informações.
- Para receber um orçamento, envie uma cópia digitalizada de seus documentos por e-mail. No corpo do seu e-mail, inclua seu nome e número de telefone, o endereço para o qual você gostaria que as traduções fossem enviadas e quaisquer outras instruções necessárias.
- Eu responderei a você informando o prazo de entrega do seu pedido e o orçamento. Os orçamentos são gratuitos e não vinculantes. Para traduções de três ou menos páginas, o prazo de entrega costuma ser de dois dias úteis.
- Para documentos padrão, como certidões de nascimento, casamento e óbito, eu cobro uma taxa fixa de 75 dólares por página. Esta tarifa inclui uma declaração juramentada com o meu selo de certificação da ATA.
- O pagamento é antecipado, por PayPal ou cheque. O PayPal permite que você pague com cartão de crédito, transferência bancária ou saldo do PayPal. Se você pagar com cheque, o tempo de retorno começará quando eu receber seu cheque.
- Minha taxa inclui o envio de suas traduções e a declaração juramentada por correspondência postal. Se você precisar de suas traduções mais rápido, posso enviá-las por FedEx, Priority Mail ou um serviço semelhante e cobrar pelo custo.
- Se necessário, também posso enviar suas traduções para terceiros, como um serviço de avaliação de credenciais internacionais, um departamento de admissão em faculdades ou universidades, etc.
- Observação: não posso fornecer equivalência dos EUA em relação a notas, títulos ou credenciais da América Latina ou Europa. Você precisará entrar em contato com uma empresa de avaliação de credenciais para esse serviço.